- gegeneinander
-
I Adv.1. kämpfen, lehnen etc.: against one another (oder each other); gegeneinander halten oder stellen put (oder place) side by side; (vergleichen) auch compare; gegeneinander prallen oder stoßen run (oder bump) into each other; Dinge: hit each other, collide2. (gegenseitig) mutually3. (zueinander) towards one another (oder each other); freundlich gegeneinander sein be friendly toward(s) each other4. Gefangene / Reifen gegeneinander austauschen exchange prisoners / change tyres (Am. tires) over; die Vor- und Nachteile gegeneinander abwägen weigh up the pros and cons (oder advantages and disadvantages)II Gegeneinander n; -s, kein Pl. antagonism* * *Ge|gen|ei|nạn|der [geːgn|ai'nandɐ]nt -s, no plconflict* * *Ge·gen·ei·nan·der<-s>[ge:gn̩ʔaiˈnandɐ]nt kein pl conflict* * *Adverb1) against each other or one another
gegeneinander prallen — collide
zwei Dinge gegeneinander halten — hold two things up together or side by side; (fig.): (vergleichen) compare two things; put two things together side by side
man tauschte die Geiseln gegeneinander aus — the hostages were exchanged
zwei Begriffe/Epochen gegeneinander abgrenzen — distinguish two concepts/divide two periods from each other
2) (zueinander) to[wards] each other or one another* * *gegeneinanderA. adv2. (gegenseitig) mutually3. (zueinander) towards one another (oder each other);freundlich gegeneinander sein be friendly toward(s) each other4.die Vor- und Nachteile gegeneinander abwägen weigh up the pros and cons (oder advantages and disadvantages)B. Gegeneinander n; -s, kein pl antagonism* * *Adverb1) against each other or one anothergegeneinander prallen — collide
zwei Dinge gegeneinander halten — hold two things up together or side by side; (fig.): (vergleichen) compare two things; put two things together side by side
man tauschte die Geiseln gegeneinander aus — the hostages were exchanged
zwei Begriffe/Epochen gegeneinander abgrenzen — distinguish two concepts/divide two periods from each other
2) (zueinander) to[wards] each other or one another* * *präp.against each other expr.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.